MOSQUITERA HORIZONTAL A MEDIDA CON GUÍA REBAJADA Y DOS PUERTASTómese el tiempo de leer las instrucciones del manual para poder realizar un montaje correcto y seguro. ¡No proceda simplemente mirando las imágenes! Antes de empezar la instalación, le recomendamos que vea también el video de montaje relacionado. También le recordamos que durante la fase de instalación se deben respetar todas las normativas vigentes en los respectivos países en materia de seguridad. Por tanto, será necesario utilizar todo el equipo de protección personal necesario para garantizar un montaje seguro. Gracias
Atención: la instalación de nuestras mosquiteras se realiza mediante un mecanismo de expansión que luego ejerce presión sobre las paredes del vano de la ventana/puerta-ventana. Por este motivo, la viabilidad del montaje debe evaluarse en función de la solidez del material utilizado para crear el vano. Por ejemplo, en el caso de sistemas de aislamiento térmico exteriores, la instalación podría no ser posible con este mecanismo y deberá evaluarse en función de la solidez del vano de la pared.
1
ATENCIÓN: Antes de comenzar el montaje asegúrese de tener las llaves Allen de los siguientes tamaños:
- llave allen de 40 mm para montar los tapones de cierre de expansión
- llave allen de 25 mm para montar las placas de la barra manija
- llave allen de 20 mm para montar los elementos centrales de bloqueo de las guías
Nótese bien : en la bolsa de la tornillería también encontrará componentes que se suministran automáticamente (ver foto). Estos componentes serán necesarios exclusivamente para el montaje de mosquiteras con un ancho superior a 250 cm donde las guías se suministran en dos piezas. Si ha recibido las guías cortadas en dos piezas, lea el sistema de montaje a partir de la sección B.
SECCIÓN A
Si la guía se suministra de una sola pieza, no será necesario el montaje de los componentes de la foto (ver abajo). En caso de que no pueda colocar la guía en una sola pieza por razones de espacio, puede cortarlos en dos piezas del mismo tamaño. Una vez cortada en dos la guía superior, será necesario acortar sólo una de las dos piezas de 1 cm. Una vez hecho esto, proceda a cortar la guía inferior, primero en dos elementos iguales y luego proceda a acortar uno de los dos elementos de 1,4 cm.
En caso de que necesite cortar las guías, continuar leyendo las instrucciones de montaje en la SECCIÓN B.
1
Preparar la guía inferior y la guía superior como se muestra en la foto colocando los elementos centrales de bloqueo en el centro de cada guía y asegurarlos con una llave Allen de 2 mm (no incluida). Atención: las dos guías tienen tamaños diferentes.
Cuidado:
- en la guía rebajada, el cepillo de bloqueo de red (inclinado) está en el interior.
- en la guía superior, el cepillo de bloqueo de red (inclinado) está en el exterior.
Pegar el adhesivo de doble cara suministrado en la guía rebajada y en la guía superior (ver vídeo).
2
Premontar los tapones de cierre con los resortes:
Insertar los tapones de cierre en los extremos del cajón. Insertar el cajón izquierdo en el lado izquierdo del vano ventana. Insertar la guía inferior también.
3
Luego colocar la guía superior y preparar el tapón para la guía derecha.
Recomendamos realizar este procedimiento en dos personas por razones de seguridad.
4
Para insertar el cajón derecho, como se muestra en la imagen de abajo, será necesario unir el cajón derecho a la guía superior manteniendo el cajón inclinado. Por favor ver atentamente el vídeo para entender correctamente el procedimiento.
Después de haber insertado también el cajón derecho en el lado derecho, colocar la mosquitera bloqueándola definitivamente gracias a los tapones de cierre de expansión en el cajón izquierdo y derecho: por lo tanto, será necesario apretar los tornillos con la llave Allen (no suministrada) como se muestra en la foto.
5
Atención, una vez instalados los cajones y las guías, verificar que los pequeños “dientes” (D) estén alineados en altura con el elemento centrale de bloqueo (S), como se muestra en el dibujo.
Si no está alineado, ajustar la posición del elemento central de bloqueo (R), utilizando el tornillo (V).
6
Como se indicaba al principio, los dos elementos centrales de bloqueo deben estar alineados para el correcto funcionamiento de la mosquitera. La posición de los elementos centrales de bloqueo determina
el punto en el que se enganchará la primera parte de la mosquitera que se abre. (Le recordamos que una vez determinada la posición, debe bloquearse con una llave Allen de 20 mm, no suministrada).
7
Funcionamiento de la mosquitera:
Enganchar primero una puerta a los elementos centrales de bloqueo (por ejemplo, la puerta izquierda). En consecuencia, la otra puerta se fijará al gancho de la manija (por ejemplo, puerta derecha).
—> Para liberar la puerta derecha (siguiendo el ejemplo), presionar el botón de liberación, que se encuentra en la parte superior de la manija.
—> Para desbloquear la puerta izquierda, levantar la barra-manija hasta que se suelte.
—> Para abrir la mosquitera, presionar el botón de liberación, que se encuentra en la parte superior de la manija misma.
SECCIÓN B
Si las guías superior e inferior están divididas en dos partes, proceder de la siguiente manera:
1
Preparar la guía inferior y superior como se muestra en la foto colocando los elementos centrales de bloqueo en una de las dos partes de la guía superior e inferior y asegurarlos con una llave Allen de 20 mm (no incluida). Atención: las dos guías tienen tamaños diferentes.
Cuidado:
- en la guía rebajada, el cepillo de bloqueo de la red (inclinado) está en el interior.
- en la guía superior, el cepillo de bloqueo de la red (inclinado) está en el exterior.
2
Premontar los tapones de cierre con los resortes:
Insertar los tapones de cierre en los extremos del cajón. nsertar el cajón izquierdo en el lado izquierdo del vano ventana y unir las guías inferiores fijándolas al suelo con adhesivo de doble cara para garantizar una mayor estabilidad.
3
Luego colocar la guía superior y con un lápiz marcar el punto de perforación para fijar la guía superior a la pared (ver foto). Una vez que haya identificado con precisión el punto donde se colocará el taco, retirar la guía superior y proceder a taladrar con una broca de 6 puntas en el punto indicado, luego insertar el taco (no incluido) que debe ser compatible con su tipo de techo.
4
Luego insertar el cajón derecho y proceder introduciendo también las dos guías superiores. Es recomendable realizar este procedimiento en dos personas para mayor facilidad y seguridad. Luego proceder con la fijación defintiva de las guías superiores fijando el tornillo en el interior del taco colocado anteriormente.
Atención: los tornillos no deben interferir con el deslizamiento de la mosquitera.
5
Colocar la mosquitera de forma definitiva, bloqueándola gracias a los tapones de cierre de expansión en el cajón izquierdo y derecho: será necesario, por lo tanto, apretar los tornillos con la llave Allen (no suministrada) como se muestra en la foto.
6
Atención, una vez instalados los cajones y las guías, verificar que los pequeños “dientes” (D) estén alineados en altura con el elemento centrale de bloqueo (S), como se muestra en el dibujo.
Si no está alineado, ajustar la posición de cierre del elemento central de bloqueo (R), utilizando el tornillo (V).
7
Como se indicaba al principio, los dos elementos centrales de bloqueo deben estar alineados para el correcto funcionamiento de la mosquitera. La posición de los elementos centrales de bloqueo determina
el punto en el que se enganchará la primera parte de la mosquitera que se abre. (Le recordamos que una vez determinada la posición, debe bloquearse con una llave Allen de 20 mm, no suministrada).
8
Funcionamiento de la mosquitera:
Enganchar primero una puerta a los elementos centrales de bloqueo (por ejemplo, la puerta izquierda). En consecuencia, la otra puerta se fijará al gancho de la manija (por ejemplo, puerta derecha).
—> Para liberar la puerta derecha (siguiendo el ejemplo), presionar el botón de liberación, que se encuentra en la parte superior de la manija.
—> Para desbloquear la puerta izquierda, levantar la barra-manija hasta que se suelte.
—> Para abrir la mosquitera, presionar el botón de liberación, que se encuentra en la parte superior de la manija misma.
PROBLEM SOLVING
1) ¿Qué puedo hacer si la mosquitera no cierra bien?Si la mosquitera no cierra correctamente, vuelva a colocar los dos elementos centrales de bloqueo en el centro de la mosquitera como se indica en el punto 7.
2) En las instrucciones leo que puedo utilizar la silicona. ¿Cuándo y cómo puedo usarla?En las instrucciones de montaje se hace referencia a la silicona, no para dar más solidez a la mosquitera, sino para ir a igualar y nivelar eventuales defectos e irregularidades del vano puertaventana/ventana. El uso de silicona sólo se recomienda después de verificar correctamente el funcionamiento de la mosquitera para evitar tener que desmontar todo el marco si se presentan problemas relacionados con el montaje de los elementos estructurales.
Estas instrucciones deben leerse antes de proceder a la instalación, puesta en acción y uso de la mosquitera.
Estas instrucciones son parte integral del producto.
Leer atentamente las siguientes advertencias e instrucciones, ya que brindan información importante sobre la SEGURIDAD DE USO y el MANTENIMIENTO.
El contenido de las siguientes instrucciones debe ser enviado al usuario de la mosquitera.
USO PREVISTO
La mosquitera está destinada exclusivamente a proteger contra la entrada de insectos, como mosquitos o similares, por las aberturas donde está instalada.
La instalación prevista es la de funcionamiento de deslizamiento horizontal de la mosquitera.
La mosquitera sólo debe utilizarse para el uso indicado anteriormente.
Cualquier otro uso se considerará impropio.
Ejemplos de usos indebidos son:
montaje con funcionamiento vertical.
montaje en el techo (por ejemplo, tragaluces)
enganchar o colgar objetos en la mosquitera.
apoyar cosas, animales o personas en cualquier parte de la mosquitera.
El fabricante no se hace responsable de los daños resultantes de un uso inadecuado o de usos distintos a los previstos para la mosquitera.
DESEMBALAJE
Se debe prestar especial atención al uso de herramientas puntiagudas y/o cortantes para evitar dañar la mosquitera.
Verificar la integridad de las distintas partes de la mosquitera antes de proceder al montaje (perfiles, caja de accesorios, etc.).
No deje bolsas u otros pequeños componentes sueltos al alcance de los niños.
MONTAJE DE ACCESORIOS
La mosquitera es ensamblada por el fabricante para todo lo relacionado con sus partes fundamentales.
Debido al ser proprio del KIT del producto, los otros elementos de la mosquitera se suministran desmontados y será responsabilidad del cliente final proceder al montaje de estas piezas de acuerdo con las instrucciones aquí facilitadas.
ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN
Tomar las medidas de seguridad adecuadas para evitar riesgos al instalar el producto.
1) Al instalar la mosquitera, no se pegue a ella.
2) Utilizar única y exclusivamente los componentes que se suministran en el kit de montaje.
3) En caso de aplicación de la mosquitera más arriba de la primera planta del edificio, recomendamos siempre fijar las guías con silicona.
4) Una vez finalizada la instalación, comprobar el apriete de los tornillos de expansión en el cajón y en las guías.
Al día siguiente de la instalación, volver a comprobar el apriete de la tornillería para recuperar y corregir eventuales asentamientos de los materiales.
Si las paredes del vano de la ventana tienen una superficie irregular, es recomendable fijar las guías con silicona.
ADVERTENCIAS DE USO
¡ATENCIÓN! La mosquitera con resorte presenta un grave riesgo de impacto de la barra manilla al abrirse. *
* en los modelos equipados con freno, este peligro se reduce.
Para desenganchar la mosquitera y enrollarla, girar la barra manija en sentido contrario a las agujas del reloj, luego acompañar siempre su movimiento con la mano.
Para volver a enganchar la mosquitera abajo, tirar la barra manija hacia el lado de cierre, luego asegúrarse de que esté firmemente bloqueada en los ganchos correspondientes.
Con la mosquitera en funcionamiento, evite golpes en la parte inferior, que podrían hacer que la mosquitera se cierre rápidamente. MANTENER A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LA ZONA DE ENGANCHE/SUELTA DE LA MOSQUITERA.
¡ATENCIÓN! La cuerdecilla de la mosquitera podría provocar asfixia en caso de uso inadecuado por parte de los niños.
Tirar siempre laa cuerdecilla en paralelo a las guías verticales.
Periódicamente (es decir, al menos una vez al mes) compruebe el correcto apriete de los tornillos.
En caso de colisión con las guías o el cajón, comprobar la correcta colocación de las piezas y el apriete de los tornillos de expansión.
QUEDA PROHIBIDA CUALQUIER OTRA INTERVENCIÓN QUE IMPLIQUE EL DESMONTAJE DE PIEZAS QUE ORIGINALMENTE YA FUERON MONTADAS POR EL FABRICANTE.
Para estas operaciones, contacte siempre con el centro autorizado.
MANTENIMIENTO
SÓLO LO AUTORIZADO EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PUEDE SER REALIZADO POR EL USUARIO.
Una vez montada, la mosquitera no requiere ningún mantenimiento particular.
Limpieza
Según el uso (al menos una vez al año), limpiar la mosquitera de polvo u otros residuos.
Para esta operación, utilizar un cepillo de cerdas suaves o un paño humedecido únicamente con agua.
Para las demás piezas de metal y plástico, utilizar un paño humedecido con agua y 10% de jabón líquido.
Si durante las operaciones de limpieza (o debido a fuertes corrientes de aire), la malla se escapa de las guías laterales, simplemente abrir y cerrar suavemente la mosquitera
para volver a poner la malla en su lugar.
DESECHO
Si decide no utilizar más la mosquitera, se recomienda hacer inofensivas esas partes potencialmente peligrosas, especialmente para los niños. Dado que la mosquitera está compuesta por materiales fácilmente reciclables, dividir las partes y luego desecharlas de acuerdo con las normas vigentes.
